12.27.2010

Fairy tales/Cuentos de hadas




Desde niños, hemos crecido con cuentos de hadas, soñando con el príncipe azul, creyendo en la magia, en reinos lejanos, en finales felices y aventuras. Todo esto era posible para nosotros de pequeños. De grandes, algunos fotógrafos han tomado estos lugares comunes como inspiración para poder recordarnos esos cuentos y esas fantasías, recrear mundos con finales más reales, o criticar a la sociedad mostrándonos a nuestros personajes favoritos desde un punto de vista diferente, en un mundo que ha crecido.




Since we were kids, we have grown with fairy tales, dreaming with Prince Charming, believing in magic, in faraway kingdoms and adventures. All of these was possible for us when we were little. As grown ups, some photographers have taken these common places as inspiration, just to remember those dreams and fantasies, just for mixing that world giving it an ending according to this, just to critisize society showing us our favorite characters from a different poin of view, in a grown up world.