1.01.2011

Tron + Tron: Legacy

Como diseñadora de iluminación, y como arquitecta que tiene la cabeza en un proyecto de interiorismo, encuentro esta película hermosa e impactante. Hermosa porque el diseño de los sets lo considero hermoso, a pesar, o por de su simpleza. Impactante, porque es increíble que con tan solo luces y tiras reflectoras en los trajes, o luces, no estoy segura, te sientas transportado a otro mundo.
Mi novio pensó que TRON era mucho mejor que esta y que esto se descubrió desde la primera; sin embargo, yo no lo pienso así. Tron fue una buena película para su tiempo, y la estética siguió lo que se esperaba de la estética de la época, así como la de esta época siguió la estética esperada de esta, siendo más lisa y tangible, no apareciendo como una animación en la cual están dentro los personajes. Mientras que la primera me hizo recordar a la guerra de las galaxias un poco, en la segunda pude ver un mundo más tangible, más real, aunque hubiera sido el mismo mundo de la primera.
Sobre la historia, he de decir que son muy similares e incluso algunos diálogos se asemejan. La primera tenía un buen ritmo, no dejando que te aburririeras, mientras que la segunda fue demasiado lenta para mi, provocando un poco de aburrimiento sólo compensado por las belleza de las imágenes.
Creo que vale la pena ver ambas, la primera para ver lo que se logra con un exceso de luz, lo cual, para la época, sirvió, pero no para la actualidad. Con la segunda, como lo dije anteriormente, es sumamente bella e impresionante todo lo que se puede crear con líneas de luz. Algo bueno para tener en mente.


As a lighting designer and as an architect with the mind into an interior design project, I find this movie beautiful and amazing. Beautiful because I consider the design of the sets beautiful, even though or because of the simpleness. Amazing, because it is unbelievable that with just lights and reflective strips in the suits, or lights, I'm not so sure, you feel transported to another world.
My bf thought that Tron was much better than the legacy and that this thing of lights was discovered since the first one. I don't think the same. Tron was a great movie for its time, and the aesthetics followed what was expected for the aesthetics of that time, as this time aesthetics followed the expected one, being sompler and tangible, not appearing as an animation inside which the characters appear.
About the story, I must say both movies are very similar, even some dialogues. Tron had good rythm, not letting u get bored, while the legacy was a bit slow for me, provoking a bit of boredom, just compensating it with beautiful images.
I think it is worthy to watch both, the first one to know what can you achieve with an excess of light, which, for its time, was completely useful, but not for actuality. The second, as I have said, is really beautiful and impresing everything you can creat with light lines. Something good to have in mind.