11.07.2010

El mejor momento del día /The best moment of day

Este es el mejor momento del día. Estar sentada aquí, frente a mi computadora, totalmente sola, sin nadie que me moleste y preparando las únicas palabras que salgan de mis manos que serán leídas de forma voluntaria. Es triste que suceda. Sabes que la vida, al menos tu vida está de la chingada cuando te das cuenta que los objetos importan más y dan mayor felicidad a las personas, que las personas mismas. No sólo a ti, sino a las personas en general. Y hablo de objetos, no de mi computadora, porque el objeto puede ser cualquier cosa, sólo tiene que ser un objeto. Muchos prefieren la televisión a una plática, otros buscan sus recuerdos, otros más tienen bicicletas, o carros, y hay muchos adictos a twitter y facebook, con iphone y blackberries, no hablemos de computadoras. En estos casos, decirle al mundo que están haciendo algo o lo que piensas o planean hacer, se ha vuelto importante. Ya no vas con un amigo y le dices me siento de la chingada, ahora lo posteas, twitteas, o subes a fb y así el mundo entero lo sabe. No es lo mismo.
Desearía regresaran los tiempos de antes, si es que alguna vez existieron estos, donde lo importante era el ser humano antes que cualquier objeto.

This is the best moment of the day. Being sat here, in front of my computer, completely alone, without people bothering around and preparing the only words that come one of my hands that will be read in a voluntary way. It's sad this to happen. You know that life, at least yours, is fucked up when you realize people care more about objects and feel happier with tiem than with other people. It's not just me, but people. And I'm talking about objects, not my computer, because the object can be anything, it just has to be an object. Lot's prefer TV over talking to someone, other look for memories, other have bikes, or cars, and there are lots of addicts to twitter and facebook, with iphone and blackberries, not talking about computers. In these examples, telling the world what are they doing, or what they think and plan to do, has become so important. You don't go anymore to a friend and say i feel terrible, now u post it, twit it, or upload it to fb, like this everyone knows it. It's not the same.
I wish those times came back, if they even existed, when the importance was given to the human being before any object.