11.10.2010

Obscuridad /Darkness


La oscuridad siempre significa lo desconocido, lo oculto, lo misterioso, aquello escondido que anhelamos, o aquello que tememos. Todo se encuentra en la oscuridad.

Cuando la luz lo revela, las cosas puede decepcionarnos, sorprendernos, asustarnos o calmarnos. En la luz nos sentimos seguros, pero nos gusta escondernos en las sombras. Necesitamos esra dualidad.

¿Qué pasa cuando la dualidad se presenta? Cuando el espacio lo inunda la oscuridad, y la luz es sólo un recuadro inalcanzable?

La luz brillante nos llena de esperanzas, de sentimientos positivos, se convierte en una metáfora donde podemos encontrar de dònde asirnos cuando estamos inmersos en las sombras.

Las sombras no siempre son malas, en ocasiones ocultan a los demás, nos hacen sentir en peligro, en un abismo sin salida, donde no podemos ver la puerta aunque estè justo junto a nosotros, pero en otras ocasiones, las sombras pueden ser protectoras, nos esconden y nos abrazan, no nos muestran a todos cuando no queremos salir.

Ambas, luz y sombras, son metáforas que tenemos en la cabeza sin siquiera darnos cuenta, metàforas que llevamos a la vida real y nos ayudan a seguir adelante, o a disfrutar lugares y obras de arte.


Darkness has always mean the unknown, the hidden, the misterious, that concealed that we aspire to, or we fear of. Everything is found on darkness.

When light reveals it, things can be disappointing, surprising, scarying, or calming. In the light we feel sure, but we like to hide in the shadows. We need that duality.

What happens when duality appears? When the space is flooded by darkness and light is just an unreachable shape?

The bright light fulls us with hopes, positive feelings, itbecomes a metaphore where we can find where to grab when we are immerse in the shadows.

Darkness is not always bad. Sometimes, it hides others, it makes us feel in danger, in a deep abism with no way out, where we cannot see the door even if it is next to us. But in other ocassions, shadows can be protective, they hide us and hug us, they don't show us to others if we don't want to go out.

Both, light and shadow, are metaphores that we have in out head without even realizing it, metaphores that we take to real life and help us to go on, or to enjoy places and art pieces.